I Got U

I Got U — эта песня в стиле поп-рок, которая была написана Мэттью Уилдером и Тамарой Данн. Композиция начинается весьма умиротворенно и спокойно, но потом мелодия превращается в более дерзкую, ритмичную и громкую! Самой песне характерен очень привязчивый, запоминающийся мотив, который так и врезается в сознание, и появляется желание постоянно напевать себе эту красивую мелодию. Композиция показывает нам историю отношений двух молодых людей… Едва ли можно назвать это любовью, скорее, это игра девушки с чувствами влюбленного в нее парня. «Я позволила тебе увидеть меня, позволила думать, что ты руководишь… Я выбрала тебя… Я заполучила тебя…» — поет Селена Гомес. Манипуляция в отношениях, вот о чем эта песня… Но как бы то ни было, охарактеризовать данную композицию можно было бы лишь одним словом… Потрясающая! -Лилина Абдурахманова

I Got U Перевод

Оригинальный Текст

Перевод

I picked you out in a crowd of a thousand faces
Yeah, I found you oo oo oo
I chose the whys and the whens all the random places
Yeah I chose you oo oo oo

I let you see me
Let you believe it was your move
So smooth
My rules

Well, you think you are the one who got me, boy
But I got youI’ve been playing with you like a little toy
Yeah I got you
I got you (2 times)

You’d be surprised all the times that I almost told you
But I stayed cool oo oo oo
I almost broke but I knew I would get to hold you
‘Cuz I’m no fool oo oo oo

You came right to me
And did the very thing I knew
That you’d do oooh oo oo oo

Well, you think you are the one who got me, boy
But I got you
I’ve been playing with you like a little toy
Yeah I got youI got you
You gave me all control (I got you)
I took your heart and soul (I got you)
For me you’re gonna roll (I got you)
I got you oo oo oo

I got you
And I love it
I got you
Yeah I got you…

Я нашла тебя в толпе из тысячи лиц.
Да, я нашла тебя, ооо-о.
Я выбрала почему, когда и случайное место.
Да, я выбрала тебя, ооо-о.

Я разрешила тебе заметить меня,
Дала поверить тебе, что действовал ты,
Все хорошо,
Мои правила.

Ты думаешь, что единственный кто заполучил меня?
Но я заполучила тебя,
Я играла с тобой, как с игрушкой.
Да, я заполучила тебя.
Я заполучила тебя (2 раза)

Для тебя сюрприз, что я рассказала практически все,
Оставаясь спокойной, ооо-о.
Я разрушила практически все, но я знала что удержу тебя.
Потому что я не глупая, ооо-о.

Ты подошел ко мне
И сделал то, что я и ожидала,
Ооо-о.

Ты думаешь, что единственный кто заполучил меня?
Но я заполучила тебя,
Я играла с тобой, как с игрушкой.
Да, я заполучила тебя.
Я заполучила тебя.
Ты дал мне контроль (я заполучила тебя)
Я получила твое сердце и душу (я заполучила тебя)
Я свернула тебя в трубочку (я заполучила тебя)
Я заполучила тебя, ооо-о.

Я заполучила тебя
И мне нравится это.
Я заполучила тебя, ооо-о.
Да, я заполучила тебя…

Продюсер: Мэтью Уайлдер
Записано и Смикшировано: Мэтью Уайлдер
Записано на студии HP Studios, (Малибу Калифорния)
Все инструменты: Мэтью Уайлдер
Главный и бекграунд вокал: Селена Гомес
Бекграунд вокал: Джулия Харриман

No comments yet