More

More — песня в стиле поп и данс-поп, написанная при участии Роббинса, Филиана и Хассона, а спродюссирована была СуперСпаем. Композиция имеет танцевальное звучание. Тут преобладает ритм, который заставляет двигаться, танцевать, веселиться! Здесь определенно чувствуется сексуальный характер. Песня рассказывает о двух молодых людях, которые ничего вокруг не замечают кроме друг друга, которые выражают всю свою страсть на танцполе… Селена поет: «Вперед, завладей танцплощадкой, ты будешь моим, а я буду твоей. Сделай так, чтобы музыка взорвалась! Я хочу услышать, как ты попросишь больше, больше, больше!» В целом, эта композиция обладает чем-то таким, что заставляет слушать ее снова и снова. -Лилиана Абдурахманова

More Перевод

Оригинальный Текст

Перевод

Friday night and we’re just talking
Stars are crashing in the sky
Burning just for you and I

We don’t need to over think this
Nothing is going to bring us down
Show them what we’re all about

All the way, one hundred one percent touch down
We’re gonna kill it, leave the pack on
Take this town

Let’s go, whatcha wanna wait for?
Let’s take everything we ask for
Come on and turn it up
Let’s tell the world we want
More (3 times)
I want more

Let’s go, take over the dance floor
You’d be mine and I will be yours
Come on and let it play
Let me hear you say
More (3 times)
I want more (2 times)

Take my hand and pull me closer
Whisper nothings in my ear
Until the walls just disappear

Feel the music
Take you higher
Feel my heart beat like a drum
Baby you’re the only one

All the way, one hundred one percent touch down
We’re gonna kill it, leave the pack on
Take this town

Let’s go, whatcha wanna wait for?
Let’s take everything we ask for
Come on and turn it up
Let’s tell the world we want
More (3 times)
I want more

Let’s go, take over the dance floor
You’d be mine and I will be yours
Come on and let it play
Let me hear you say
More (3 times)
I want more (2 times)

Come on everybody, lets go party
Till’ they kick us out now

I don’t care
I want more

Once get it started, we won’t stop
Until we get it all out

Take me there (2 times)
More (2 times)
I want more

Let’s go, whatcha wanna wait for?
Let’s take everything we ask for
Come on and turn it upLet’s tell the world we want
More (3 times)
I want more

Let’s go, take over the dance floor
You’d be mine and I will be yours
Come on and let it play
Let me hear you sayMore (3 times)
I want more (2 times)
More
I want more
More (2 times)

Пятницей ночью мы просто разговариваем.
На небе горят звезды
Только для нас с тобой.

Нам не надо задумываться обо всем.
Ничто нас не разъединит.
Давай покажем всем, кто мы такие.

Полностью, больше чем на сто процентов
Мы добьемся успеха, мы станем лучшими,
Этот город будет наш.

Вперед, чего ты ждешь?
Давай возьмем все, все что нам надо.
Вперед, откройся миру.
Давай скажем всему мир, что мы хотим
Большего (3 раза)
Я хочу большего.

Давай покорим танцпол,
Ты будешь моим, а я твоей.
Вперед, пусть играет музыка.
Я хочу чтобы ты сказал
Больше (3 раза)
Я хочу большего (2 раза)

Возьми мою руку и притяни меня,
Шепни на ухо что-нибудь,
Пока стены не пропадут.

Почувствуй, как музыка
Возносит тебя на верх,
Почувствуй мое сердце, оно как барабан
Детка, ты мой единственный.

Полностью, больше чем на сто процентов
Мы добьемся успеха, мы станем лучшими,
Этот город будет наш.

Вперед, чего ты ждешь?
Давай возьмем все, все что нам надо.
Вперед, откройся миру.
Давай скажем всему мир, что мы хотим
Большего (3 раза)
Я хочу большего.

Давай покорим танцпол,
Ты будешь моим, а я твоей.
Вперед, пусть играет музыка.
Я хочу чтобы ты сказал
Больше (3 раза)
Я хочу большего (2 раза)

Давайте отрываться все вместе,
Пока нас не выгонят, мне все равно.

Мне все равно.
Я хочу большего.

Однажды это начнется, мы не остановимся.
Пока не получим все это.

Забери меня (2 раза)
Больше (2 раза)
Я хочу большего.

Вперед, чего ты ждешь?
Давай возьмем все, все что нам надо.
Вперед, откройся миру.
Давай скажем всему мир, что мы хотим
Большего (3 раза)
Я хочу большего.

Давай покорим танцпол,
Ты будешь моим, а я твоей.
Вперед, пусть играет музыка.
Я хочу чтобы ты сказал
Больше (3 раза)
Я хочу большего (2 раза)
Больше
Я хочу большего
Большего (2 раза)

Продюсеры: SuperSpy, Смекшированно: Клиф Норелл,
Инженеры: SupeкSpy,
Записано на студиях SuperSpy и Safe House Studios
Гитара, бас, программная обработка: Иссак Хассон
Бит, программная обработка и клавишные: Мгер Филян
Бэк-вокал: Линди Роббинс

No comments yet