Stop & Erase

Stop & Erase — песня в стиле поп, поп-рок, написанная при участии Шока и Виттетоя, спродюссирована была ими же. Композиция обладает ритмичной, легкой мелодией, а еще и в сочетании с нежным голосом юной Селены Гомес — звучит прекрасно. Певица рассказывает нам историю отношений, в которых мы видим ее, терпевшую неуважение парня. И она просит его начать думать, думать о том, как он поступает, как относится к окружающим и к ней самой. «Поэтому остановись и изменись, потому что я собираюсь стереть эту усмешку с твоего лица… Я не буду больше терпеть…» — поет она. Эта песня показывает, что нельзя терпеть издевательства, нельзя позволять кому-либо самоутверждаться за ваш счет! Эта песня точно сможет поднять настроение и самооценку в любой момент. -Лилиана Абдурахманова

Stop And Erase Перевод

Оригинальный Текст

Перевод

You think you know me so well You put me down to build you up You’re kicking me around You just can’t get enough

And all your friends Surround you Without them by your side, You start to show your weakness It’s something you can’t hide

Yeah yeah!

Well, stop and erase Cause I’m gonna wipe that smile Off your know it all face Laugh while you can Yeah live it up And read my lips, The the joke is on you I figured it out You’re all about walking tall On the people you knock down Well, stop and erase Cause I’m gonna wipe that smile Off your know it all face

I’m waking up, I’m feeling What I was scared to feel before I got my eyes wide open Won’t take it anymore All the lies and teasin’ Yes I could never be that cool You had them all believin’ But now that’s through

Yeah yeah!

Well, stop and erase Cause I’m gonna wipe that smile Off your know it all face Laugh while you can Yeah live it up And read my lips, The the joke is on you I figured it out You’re all about walking tall On the people you knock down Well, stop and erase Cause I’m gonna wipe that smile Off your know it all face

Count down, The tables have turned Better wise up, You got a lot to learn Cause you’re alone now(2 times)

Well, stop and erase Cause I’m gonna wipe that smile Off your know it all face Laugh while you can Yeah live it up And read my lips, The the joke is on you I figured it out You’re all about walking tall On the people you knock down Well, stop and erase Cause I’m gonna wipe that smile Off your know it all face

Ты думаешь, что хорошо меня знаешь,
Ты самоутверждаешься за счет меня,
Ты плохо обходишься со мной,
Но и этого тебе мало.

Все твои друзья
Вокруг тебя.
Если их нет рядом
Ты показываешь свою слабость.
Это то, что ты не можешь скрывать.

Да, да.

Припев

Поэтому встань и исчезни
Потому что я собралась стереть эту усмешку
С твоего лица.
Смейся пока можешь,
Развлекайся.
И читай по губам:
Ты в дураках,
Я раскусила тебя —
Ты самоуверен с теми,
Кого унизил,
Поэтому встань и исчезни.
Потому что я собралась стереть эту усмешку
С твоего лица.

Я просыпаюсь
И чувствую то,
Чего боялась раньше.
Мои глаза все видят.
Я больше не стану терпеть
Эту ложь и насмешки.
Я никогда бы не смогла быть такой крутой
Ты заставил всех этому верить,
Теперь все позади.

Да, да.

Припев

Поэтому встань и исчезни
Потому что я собралась стереть эту усмешку
С твоего лица.
Смейся пока можешь,
Развлекайся.
И читай по губам:
Ты в дураках,
Я раскусила тебя —
Ты самоуверен с теми,
Кого унизил,
Поэтому встань и исчезни.
Потому что я собралась стереть эту усмешку
С твоего лица.

Обратный отсчет,
Мы поменялись ролями.
Поумней,
Тебе нужно много научиться,
Ведь ты остался один.

Припев (2 раза)

Поэтому встань и исчезни
Потому что я собралась стереть эту усмешку
С твоего лица.
Смейся пока можешь,
Развлекайся.
И читай по губам:
Ты в дураках,
Я раскусила тебя —
Ты самоуверен с теми,
Кого унизил,
Поэтому встань и исчезни.
Потому что я собралась стереть эту усмешку
С твоего лица.

Продюсеры: Тэд Бюрнет и Трей Виттетой Смекшировано: Клиф Норел
Все инструменты: Трей Виттетой, за исключением барабанов Джош Фрис
Инженер Ударных: Ган Врайт, Джина Счок 
Фоновый вокал, записан в The Flood Room, Rondor Studio и The village (Лос-Анджелес Калифорния)

Comments 1